Editar Título de una Noticia

13 comentarios
Por: | En:
04 octubre 2010

cruz rojaVamos a ver con un simple ejemplo como optimizar los titulares de una noticia. Los usuarios de internet no se detienen a leer contenidos largos, por tanto, debemos hacer un buen uso del espacio, descartar lineas, palabras y hasta letras innecesarias.

En este ejemplo práctico, editaremos el título de la noticia para llegar a un óptimo resultado final. La misma calidad del contenido, pero más compacto.
Supongamos que esta es la noticia:

  • "El presidente de Paraguay fue internado en un hospital de Brasil. Los médicos aseguran que se encuentra en buen estado de salud."
Ahora quitemos las palabras innecesarias: "de Brasil", no hace falta aclararlo en un titulo. Y cambiemos "en buen estado de salud" por "saludable" que resulta más corto.
  • "El presidente de Paraguay fue internado en un hospital. Los médicos aseguran que se encuentra saludable."
Seguimos: como esta noticia se hizo eco por todos los medios, no hará falta aclarar que es el presidente "de Paraguay". Por otra parte, si fue internado, es obvio que lo hizo en un hospital, por tanto, saquemos hospital también. Y tampoco hace falta "los médicos" aseguran...
  • "El presidente fue internado. Aseguran que se encuentra saludable."
Ya dijimos que esta noticia fue muy difundida, por tanto se sobreentiende que hablamos del presidente internado. Si en la oración siguiente sentenciamos que está saludable, no hace falta pues, lo de "fue internado". Además, se explaya demasiado, quitémosle el innecesario "aseguran que". Lo convertimos entonces en una sola oración.
  • "El presidente se encuentra saludable."
Sigamos, aún se puede lograr algo más: "se encuentra" comunica un estado de la persona, por tanto podemos cambiarlo por "es", que es más corto. Y solo nos quedaría abreviar la palabra Presidente.
El resultado de nuestro trabajo de síntesis es el siguiente:
  • "El Pte. es saludable."

Así que, ya lo sabe señora: deje de dar vueltas y vaya al grano.


13 Comentarios

Jajaja, mu güeno er mensaje, y una forma mu gráfica de enseñar cómo un titular puede convertirse en otro mu diferente (y con un mensaje ligeramente distinto) diciendo básicamente lo mismo. En última instancia, y dado que er Presidente der que hablas en er post se encuentra, siempre según sus médicos, en buen estado de salú, la notisia bien podría ser: "El Presi está bien", lo cual no sería notisia, es desir, que er titular correcto sería er No titular xD

Un saludo alienígena ;)

 4 de octubre de 2010, 8:03 p.m.

Muy bien explicado y hasta tomado con humor.
Aunque demasiado resumido parecería un título "flogger" de escrito en un mensaje de texto, ¿no? , jaja.

Un gran abrazo.

 4 de octubre de 2010, 10:08 p.m.

Planck Bueno me alegro que le haya gustado el desarrollo, era también un poco poner en evidencia el salvajismo que hacen muchos medios con los titulares, con tan de llegar rápido...

Pero, lo que me temía que pasara, el "remate" del post es otro en realidad... "PETE" se le dice en argentina al sexo oral. Entonces juego con la abreviación de presidente: Pte.
Intenté cambiar por una noticia de PETE Sampras, pero no tenía mucho sentido y la noticia que tomé como ejemplo es de actualidad...

No soy de explicar los "chistes" pero este estaba fino y rebuscado...
Por eso la frase final de doble sentido: "señora, deje de dar vueltas y vaya al grano." :P

Un abrazo mi buen!!

 5 de octubre de 2010, 3:16 a.m.

Adrián Lo mismo que le decía a Planck, me alegro que haya gustado el desarrollo del post, pero el "remate" era otro. Estaba jugando con la palabra Pte. (pete) :P
Lo se, es algo rebuscado, pero cuando lo pensé me causó gracia, así que lo escribí... XD

Y sí, si seguimos así los titulares de las noticias van a terminar por estos caminos, van a abreviar tanto que no se va a entender un carajo al final... jaja

Un gran abrazo!!

 5 de octubre de 2010, 3:19 a.m.

Aaaaaaah, claro, ahora todo cobra sentido in my mind xD Lógico, teniendo en cuenta que Pete aquí en España no significa ná de ná. Esto me recuerda a aquel post der Asteroide con er chiste (mu malo, por sierto) de "Luna Nueva", ¿tacuerdas? En fin. Cosas der idioma...

Un saludo alienígena ;)

 5 de octubre de 2010, 8:58 a.m.

Jaja sí que lo recuerdo, ocurrió exactamente el mismo error de interpretación... Más que error se trató en ambos casos de una lógica ignorancia sobre los términos...

Y el chiste sobre "Luna Nueva" me causó gracia... ;)
Por cierto, vi "Eclipse" y entra en la categoría de "armas de destrucción masiva"... XD
(Tal vez podríamos crear una etiqueta con ese nombre y añadir peliculas pésimas que no recomendamos :P)

Saludos humanoides!!

 5 de octubre de 2010, 9:00 p.m.

Bueno, además de que los titulares deben ser precisos, breves y atractivos deben reflejar el contenido de la nota.
Me recuerda al periodico mexicano "Milenio" que saca cada perlita... fíjate que desde hace tiempo tengo entre ceja y ceja una sección llamada "Ni quito, ni pongo" sobre este tipo de cosas que revelan una mala preparacion por parte de los redactores y jefes de notas de los periodicos.

besos, adoradísimo!

 5 de octubre de 2010, 10:39 p.m.

Es que estan bastardeando la profesión algunos. No solo compiten por rating, primicias y demás, sino en ver quién resume mejor la noticia en tres letras... :P
Ya a nadie le importa mucho ese tipo de cosas, nos vamos acostumbrando a ser impactados por un titulo. Luego, no solo nos damos cuenta que hemos caido con el titulo, sino que la nota deja mucho que desear tambien...

Por otra parte, como le explicaba a Adrian y Planck en los anteriores comentarios, la idea fue jugar con la palabra Pte. (pete) :P

Besos querida Tania!!

 6 de octubre de 2010, 1:02 a.m.
Anónimo

no entendi nada =$

 9 de agosto de 2012, 5:57 p.m.
Anónimo

tu y yo never osea hello

 9 de agosto de 2012, 5:58 p.m.
Anónimo

me gusta el maximiliano garcia de 7°a del cus

 9 de agosto de 2012, 5:59 p.m.
Anónimo

niño loli te odio y yo se que te llamas nacho brunay se el nombre de tus amigos y se ..... jajajujujjuajua

 9 de agosto de 2012, 6:01 p.m.
Anónimo

xd al world bye your page is boring =)

 9 de agosto de 2012, 6:03 p.m.
Publicar un comentario

Cualquier cosa que tengas para decir vale...
Aunque cualquier tipo de SPAM descarado será eliminado inmediatamente.

Creative Commons License